www.guineequatoriale-info.net. El Portal de Noticias de Guinea Ecuatorial. Este sitio está a disposición de todos los internautas  que deseen publicar sus articulos y/u  obras   sobre Internet

WELCOME TO EQUATORIAL
GUINEA

Guía turística de
Guinea Ecuatorial

Seleccione la informaciỏn



 

Ge-Infonet web Site,  Actualizado a Malabo, el     Boletin de Noticias de Guinea Ecuatorial

   

VIH- SIDA



 

 



 

A.P.E.

USA-EQ. GUINEA

Mon'afirikara

Parque de Monte Alén

Horoscope



 

Conversión de
 Fcfa ◄=► Euro


 


 

News Areas on the
Net Africa



 

Prensa Espaňola
y Extranjera

Seleccione su diario

Annuaire d'entreprises

Africatime



 

Arab African
Business Portal

Cemac

 

Press

 
 
 

   

 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 


 

 

 
 

MADESTA INTERNATIONAL JOBS

 

Madesta International
presenta una bolsa de empleos multidisciplinarios destinados a todos los ciudadanos de los paises miembros de la CEMAC(Camerun, RCA, Congo, Gabon, Guinea Ecuatorial y Chad).

 
   
 

Los interesados para postular estos puestos, pueden enviar sus correspondientes CV en la siguiente direccion electrόnica:
 email:
madesta@guineequatoriale-info.net
Tel 00(240) 2 22 70 63 64 Malabo, Guinea Ecuatorial

 
 
Visita del Consejero de Estado de China a Guinea Ecuatorial
Con el objetivo de reforzar las relaciones diplomáticas y comerciales con diferentes países de África, el Consejero de Estado del Gobierno Chino, Dai Bingguo, llegó a Malabo en la noche del pasado jueves con una importante delegación. Ésta ha sido su primera visita en Guinea Ecuatorial y ha sido aprovechada con la firma de diferentes acuerdos
La pasada noche del jueves fue recibida, en el Aeropuerto de Malabo, la delegación que acompañaba al Consejero del Gobierno Chino, Dai Bingguo. El Viceprimer Ministro Segundo encargado del Sector Político y Democracia, Demetrio Eló Ndong Nsefumu fue el principal encargado de esta recepción.
 En la mañana del viernes, ambas delegaciones se han reunido en la sala de reuniones del Ministerio de Asuntos Exteriores para examinar conjuntamente la marcha de los asuntos de cooperación entre China y Guinea Ecuatorial.
 
Últimas noticias
La comunidad lusa aplaza su decisión sobre la adhesión de Guinea Ecuatorial pese a los esfuerzos de Brasil
Confirmado: la cumbre de la CPLP aplaza la decisión de aceptar a Guinea Ecuatorial como miembro de pleno derecho
Obiang dice que está optimista pese al nuevo rechazo de la comunidad internacional y explica sus años de dictadura argumentando que tiene "carisma".
Visita del Consejero de Estado de China a Guinea Ecuatorial
Homenaje póstumo en el Centro Cultural Español de Malabo al escultor Fernando Nguema, “El Hombre que sabía demasiado”
Nguema Obiang Mangue ocupará la Vicepresidencia del PDGE
Preparativos en Bata para celebrar el Día de la Organización Panafricana de la Mujer
Firma de acuerdos entre el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) y el Partido Democrático de Gabón (PDG)
Conferencia Regional sobre el VIH/SIDA, gripe y otras infecciones en los ejércitos de África Central
Teodoro Nguema Obiang Mangue, nuevo presidente de la Federación de Jóvenes del PDGE
El portugués será el tercer idioma oficial de la República de Guinea Ecuatorial 
Segundo día del Congreso de Jóvenes del PDGE
Resultado de la pasada Sesión Extraordinaria de Jefes de Estado de la CEMAC
BBPP: Veinte años estudiando a los primates de Bioko
 
BRUJERIA E INFIDELIDADES EN EL PALACIO - ¿QUIEN LLEVARA EL GATO AL AGUA, ENTRE CONSTANCIA MANGUE Y SU ESPOSO EL DICTADOR OBIANG NGUEMA MBASOGO?

Bajo el sol, no hay nada nuevo. Los secretos brujeriles acaban saliendo a luz sin que lo quisieran sus autores, muestra de que el imperio de las maldades, en el que el emperador es el mismo demonio y el dictador su acolito, su final está más cerca que nunca para Guinea Ecuatorial.

Unas fuentes de absoluta solvencia conocedoras de los secretos de la oligarquía presidencial de Guinea Ecuatorial, han revelado a este órgano infurtivo que, el dictador Obiang Nguema Mbasogo, está entre las cuerdas, afirmación procedente de su equipo de marabúes y brujos que sostienen su poder.

Estos sujetos abrazados al demonio, han advertido al dictador que, si quiere seguir más años en el poder, por que el tiempo de su mandato ya terminó; debe hacer un sacrificio humano ejemplar, nada que comparar con los que ha venido ofreciendo a lo largo de sus 31 años de mandato, donde han muerto diferentes personas (familiares, amigos, guineanos inocentes sin relación familiar ni de amistad con él y extranjeros), a los que quitó sus vidas con distintas fórmulas (asesinatos, envenenamientos, accidentes provocados, o a través de los mismos métodos brujeriles propiamente dicho)

El hijo de Obiang, vicepresidente del partido gubernamental
Teodoro Nguema Obiang, más conocido como 'Teodorin' y primogénito del presidente de Guinea Ecuatorial, ha sido elegido vicepresidente del partido gubernamental, PDGE, y presidente de las juventudes del partido, a pesar de contar con 42 aňos de edad.
La última reforma financiera aprobada por el Senado norteamericano y Guinea Ecuatorial
Raymond C. Offenheiser, presidente de Oxfam America ha publicado con fecha de hoy un articulo en la página The Hill [ http://thehill.com/]con el título "El Congreso aprueba la ley que acaba con el secreto en el petrolero, el gas y la minería" en la que habla de las consecuencias que tendrá para otros países la reforma financiera (la ley Dodd- Frank) recientemente aprobada en los EEUU y se refiere al caso de Guinea Ecuatorial: "Es el tercer proveedor de petróleo de los

Estados Unidos en el continente africano, pero los pagos que hacen a su gobierno compañías petroleras internacionales como Exxon Mobil , Chevron y Maratón han sido declarados secreto de Estado. A pesar de que los ingresos del petróleo pasaron de 190 millones de dólares en 1993 a  4,8 mil millones en 2007,  Guinea Ecuatorial ha sido incapaz de conseguir que su pequeña población, de sólo 650.000 habitantes ( aproximadamente el tamaño de Baltimore ) salga de la pobreza . Los ciudadanos tienen muy poca información sobre los miles de millones de dólares que envían hacia su país las empresas de petróleo y de gas.

Baltasar Abaga se pasa al PDGE

Después de escenificar durante algunos años una feroz oposición al dictador que estaba muy lejos de ejercer y de protagonizar (en connivencia con el ministro del Interior, Clemente Engonga Nguema Onguene) dentro de Unión Popular, algunas de las páginas de gansterismo político más representativas del modo de hacer de los acólitos de Obiang, Baltasar Abaga ha decidido descansar y pasar a formar parte del gubernamental PDGE en el que siempre debió militar. Lo anunció el pasado día 18 en el congreso de las juventudes del PDGE. Lleve tanta paz como descanso deja.

El Ministro de Información, Cultura y Turismo recibe al representante de Brasil

Pocos días antes de que Guinea Ecuatorial reciba la visita del presidente de Brasil, Ignacio Lula da Silva, el Ministro de Información, Cultura y Turismo, Jerónimo Osa Osa Ecoro recibió al delegado de Brasil para conversar sobre uno de los principales motivos del viaje presidencial: la posibilidad de adoptar en Guinea Ecuatorial el modelo de televisión digital brasileña.
El Ministro de Información, Cultura y Turismo, Jerónimo Osa Osa Ecoro, acompañado por el Secretario de Estado de Información, Federico Abaga Ondo, se reunió con el delegado brasileño para estudiar algunos de los aspectos de la inminente visita del Presidente Brasileño, Ignacio Lula da Silva, relacionada precisamente con uno de los temas más importantes de este viaje: la posibilidad de que Guinea Ecuatorial se incorpore al modelo de televisión nipo-brasileña que Brasil está promocionando en el continente

africano. El sistema japonés de televisión digital, con modificaciones brasileñas, que Brasil está promocionando en una amplia comunidad de países de África recibe el nombre de  Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial (ISDB-T), y por el momento ya se está probando con éxito en diferentes países africanos.

Últimas noticias
"Desde ahora, sólo los militantes del PDGE tendrán derecho a las viviendas sociales en Guinea Ecuatorial. Lo dice el Presidente Obiang"
Próximo Congreso de Jóvenes del PDGE
España concede cien becas de grado para estudiantes de Guinea Ecuatorial
Nuevos decretos y órdenes presidenciales
ENTREVISTA.Vicente Ehate Tomi, Ministro de Transportes, Tecnologías, Correos y Telecomunicaciones
Seminario sobre Gestión y Vigilancia Epidemiológica en Malabo
Juicio contra antiguos responsables de GETESA por apropiación indebida
Nuevos afiliados al PDGE en la ceremonia del 24 Aniversario del Partido
El Ministro de Transportes vuelve a plantear  sus quejas a Iberia
El Global Witness afirma que las promesas de Obiang son un "intento del dictador" por "lavar su reputación"
El acuerdo con Gazprom Neft
Siguen las investigaciones en España sobre propiedades de la familia Obiang  
Programa de la visita del Presidente de Brasil, Ignacio Lula da Silva, a Guinea Ecuatorial
Todo por la patria
El progreso efectivo de nuestro pais tiene que hacerse con todos sus hijos y no utilizando la segregación partidista y regional.
Obiang  Nguema  se ha vuelto Loco desesperado.
Una operación de propaganda con muy pobres resultados
Foreign Policy dice que hay trece dictadores peores que Obiang
El Ministro de Agricultura y Bosques se reúne con las empresas importadoras de productos alimenticios
Control del empleo por el PDGE
Empresas norcoreanas construyen una residencia para Obiang valorada en 800.000 dólares
 
 
"¿Cuando van a traer a los jefes?"
Desde el pasado día 15 se celebra en Malabo un juicio ("juicio abierto al público" dice la página del gobierno, como si la "vista pública" fuera una fase opcional y no obligatoria) contra un grupo de funcionarios del Ministerio de Hacienda acusados de mantener una red estable para apropiarse de fondos públicos. Son funcionarios de nivel medio o bajo. No es el juicio contra todos los corruptos, ni contra todas las tramas existentes en el Ministerio y mucho menos en la administración ecutoguineana.

No va a haber muchos problemas para que los inculpados acepten su responsabilidad. Hay, sin embargo, algunas ideas que no van a  aparecer en el juicio. La primera de ellas es que estos funcionarios creían contar con la aquiescencia de sus jefes, "los jefes están enterados", se dijeron (y les dijeron) al final de algunas de las operaciones. La segunda es que la corrupción en Guinea no es un problema de casos aislados, es una "cultura". Una "cultura" favorecida y propiciada desde los puestos de máxima responsabilidad de la República, es el modo de vida de la familia Obiang. Por eso, uno de los acusados decía ayer, "¿cuando van a traer a los jefes...?"

Reunión entre la Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer con el Embajador de Marruecos

Durante el encuentro ambos trataron sobre el próximo viaje que una delegación ecuatoguineana hará a Marruecos para desarrollar asuntos de cooperación en el sector de la mujer.

Excma. Sra.Eulalia Envó Bela, Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer

La Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer, Eulalia Envó Bela, se reunía en la mañana de este martes en su despacho con el Embajador de Marruecos, Jilali Hilal. Esta sesión de trabajo se produce tras la reunión que ambos mantuvieron hace algunas semanas, y durante la cual el ministro estuvo acompañado de una delegación marroquí de expertos sociales, que presentaron un estudio de Análisis y Situaciones en el sector de la mujer. La reunión de hoy ha servido para tratar sobre el próximo viaje que realizará una Delegación del Ministerio de Asuntos Sociales a Marruecos al objeto de continuar con la cooperación, y que estará encabezada por la Viceministra del ramo, Maria Leonor Epam Biribé.Eulalia Envó Bela, notificaba que este viaje se llevará pronto a cabo, y también manifestaba la importancia de que la cooperación entre ambas entidades se refuerce.
Teodorin dice que es el "candidato de vanguardia para la sucesión"
El pasado sábado se reunió Teodorín (el hijo tonto del dictador a cuyas hazañas por los Estados Unidos dedicamos una atención preferente en esta misma página) en Bata con un grupo de dirigentes de la ASHO, la Asociación de Hijos de Obiang, organización dedicada, a partes iguales, al arribismo y a dar culto al dictador. La ASHO se encuentra en periodo electoral dado que el anterior Coordinador Nacional ha sido nombrado para un alto cargo de la administración. Aunque este era el motivo

inmediato de la reunión, Teodorin habló del próximo viaje de su padre Marruecos para ser operado y, con la delicadeza que le caracteriza, pasó a referirse al "trámite sucesorio". Dijo que "estaba en el puesto de vanguardia para la sucesión" (se supone que después de la muerte de su padre), solicitó el apoyo de todos y prometió contar con ellos porque ellos eran (son) "su gente"...

  "Guinea Ecuatorial: ‘tiranocracia’ insostenible pero eterno y estable" Pedro Nolasco, Periodistas en español, 21 de abril 2010
"Las libertades públicas y fundamentales no logran emergerse en Guinea Ecuatorial, que lleva dieciocho años con una Constitución pluralista refrendado por el pueblo. El tirano de turno continúa asumiendo mandatos ‘constitucionales’ con farsas de elecciones avaladas por sus socios occidentales ávidos de intereses petrolíferos. En nombre de la democracia y de la Constitución que sólo respeta para eternizarse en el poder, Teodoro Obiang se consolida como el tirano más longevo de África negra, ante la impotencia de sus súbditos y la mirada cómplice de países democráticos occidentales. La Asociación para la Libertad de Prensa y de Expresión en Guinea Ecuatorial, ASOLPEGE_Libre, denuncia la banalidad del mal y la falta de la libertad de prensa en el país centroafricano.
  Más sobre la expulsión de Guinea Ecuatorial de la EITI
Financial Times publicó sobre este tema, el pasado día 16, una noticia que firma Tom Burgis desde Lagos en la que se destaca fundamentalmente la decisión del Consejo de la EITI de expulsar a Guinea Ecuatorial de la organización. Peter Eigen, dice FT, presidente de la Iniciativa ha manifestado que la EITI había hecho una aplicación "firme" de sus estatutos pero que Guinea Ecuatorial había tenido una valoración justa de su situación  Conforme a esos estatutos
sólo pueden concederse prórrogas a  los países en su condición de candidatos para ingresar en la Iniciativa si se dan "circunstancias excepcionales e imprevisibles" que expliquen los retrasos en el cumplimiento de los requisitos establecidos por esta organización. "Hemos comprobado que tales circunstancias no se dan en Guinea Ecuatorial".
 
PUBLICITE   -   ADVERTISING   -   PUBLICIDAD
 
 



 

PARA ALCANZAR MEJOR EL OBJETO DE SU EMPRESA Y/O PROYECTO EN GUINEA ECUATORIAL, AFRICA & MADAGASCAR
BIENVENIDOS A
MADESTA INTERNATIONAL
UNA GAMA DE ASISTENCIA COMPLETA

 
   
   
La cumbre de las grandes maniobras"

Las resoluciones adoptadas por los Jefes de Estado dejan entrever la voluntad de impulsar un nuevo dinamismo en la región. El consenso de Fort Lamy no ha resistido

Sábado 16, adentrada ya la noche, la cumbre de los Jefes de Estado de la CEMAC se prolonga 24 horas. Según fuentes próximas a la CEMAC, "Los debates se han atascado en el dossier BEAC (Banco de los Estados de África Central)". Los escándalos financieros por los que ha pasado el banco central y conocidos a finales de octubre de 2009 habían devuelto a la actualidad el debate en torno al  "consenso de Fort Lamy", que atribuía el gobierno del BEAC a Gabón. Encabezados por Guinea

Ecuatorial y el Congo, los partidarios de la reforma han sido por fin escuchados en un tema en la que los expertos habían predicho que la rotación no sería objeto de discusión en esta cumbre. Philibert Andzembe ha sido destituido

Lucas Abaga Nchama, nuevo gobernador del BEAC
Lucas Abaga Nchama, de Guinea Ecuatorial, ha sido nombrado gobernador del Banco de los Estados del Africa Central (BEAC) en la décima cumbre de la Comunidad Económica y Monetaria de los Estados del Africa central (CEMAC) que ha tenido lugar del 16 al 17 de enero en Bangui,. RCA. El puesto, que ha sido siempre ocupado por una gabonés desde 1973, conforme a los acuerdos de Fort Lamy, será desde ahora rotativo.
Mientras que todo el mundo esperaba ver a otro gabonés suceder a Philibert Andzembe, ha sido finalmente el guineoecuatoriano Lucas Abaga

Nchama que ha sido llevado a la cabeza del BEAC. Es una de las resoluciones más importantes tomadas en la décima cumbre de jefes de Estado de la CEMAC que ha tenido lugar del 16 al 17 enero en Bangui.

Un formalismo legal
 La ratificación en sus puestos de la practica totalidad de los miembros del gobierno ecuatoguineano ha cerrado "el proceso electoral" que se iniciaba en los primeros días del pasado noviembre. Ha sido un proceso electoral caracterizado por su apresuramiento y por la premeditación de sus múltiples irregularidades. En el inicio de campaña el candidato-dictador afirmó (5 de noviembre en Bata) que aquello (la campaña y las propias elecciones) era "un formalismo legal porque todo estaba asegurado". ¿Había (hay) un plan especial del dictador que "justifique" tantas prisas? Con todas las precauciones del caso (Guinea es el paraíso de la arbitrariedad) pensamos que no, que el "mensaje" esta precisamente en las formas. Una de las características de todas las dictaduras es la

banalización de la política, en realidad, la imposibilidad de la política.

Agustin Meňana m’Abaga: Un Diplomático, traductor, intérprete y escritor. Un Baobab escepcional de Guinea Ecuatorial.

Don Agustin Meňana m’Abaga, nace en Atom Nsomo el día 3 de Octubre de 1 940, distrito de Ebebiyin, Kie Ntem Guinea Ecuatorial. Políglota. Jubilado el 04 de Agosto de 1998

Tras sus estudios elementales y primarios en Okom Oyec  y en la ciudad de Ebebiyin respectivamente, se traslada a Camerún, donde hace sus estudios primarios, secundarios y superiores en la lengua francesa.
Es Diplomado  por el Instituto de Relaciones Internacionales de Camerún (IRIC) y de altos estudios de política exterior americana en Washington DC
Todavía muy joven, regresa a Guinea Ecuatorial, se entrega a la vida política de la pre independencia y es nombrado miembro coordinador del Secretariado Conjunto de los tres movimientos de Liberación para la independencia de Guinea Ecuatorial (IPGE, MUNGE, MONALIGE Y UNION FERNANDINO)
Después de la independencia, es nombrado Coordinador de Audiencias y traductor interprete de la presidencia del
gobierno de Guinea Ecuatorial.

Autor del libro intitulado” ABAA” ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LA CULTURA FANG-BETI EN GUINEA ECUATORIAL, Mayo 2007.

Fotso decidido a sacar provechos sobre  Guinea Ecuatorial
"Guinea Ecuatorial ha prohibido las actividades en su territorio de una compañía camerunesa. Camerún acaba de actuar en reciprocidad. Los usuarios están desamparados. Miércoles 19 de agosto de 2009. Los pasajeros de la compañía ecuatoguineana, CEIBA, embarcan en Malabo. Destino: Douala. Están algo preocupados porque el vuelo tarda en despegar
El gobierno camerunés ha esperado en vano algún tiempo para ver si su vecino corregía su actitud. El pasado miércoles, Yaundé en virtud del principio de reciprocidad, ha tomado medidas de represalia, prohibiendo también el aterrizaje de aviones ecuatoguineanos en Camerún. En especial los aviones de su compañía de bandera, CEIBA.
¿Cuanto gasta la dictadura ecuatoguineana en trabajos de lobby en Estados Unidos?
Podemos definir el lobby como "la representación de los intereses de una persona, una empresa o una institución (gobiernos incluidos) ante sujetos o instituciones que considera fundamentales para modificar el entorno económico o jurídico en sentido favorable para esa persona, empresa o institución que lo contrata". En Estados Unidos el trabajo de los lobbys al servicio de intereses extranjeros es legal pero están supervisados por una instancia denominada FARA [Foreign Agents Registration Act] que ha emitido un primer

informe sobre sus actividades durante 2008 y el periodo final de 2007 ante el gobierno y otras instituciones norteamericanas..

Texto de la carta enviada por el gobierno ecuatoguineano a organizaciones guineoecuatorianas
SEÑORES ACTORES POLÍTICOS SIGNATARIOS DE LA CARTA ENVIADA A SU EXCELENCIA OBIANG NGUEMA MABASOGO, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, JEFE DE ESTADO Y PRESIDENTE FUNDADOR DEL PARTIDO DEMOCRÁTICO DE GUINEA ECUATORIAL
Hemos recibido la carta dirigida a Su Excelencia el Presidente de la República, Jefe de Estado y Presidente Fundador del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, de fecha 23 de marzo último, la cual correspondemos, haciendo sin embargo ciertas precisiones y consideraciones respeto a los signatarios y los grupos que dicen representar, para su ubicación legal en el contexto político de la República de Guinea Ecuatorial.E·n efecto por una parte, los líderes de los partidos legalizados y establecidos en el País, como son Acción Popular de Guinea Ecuatorial (APGE) Y Unión Popular (UP),

se han adelantado a negar y rechazar categóricamente su representación en España por los firmantes de la carta y lo han hecho a través de un comunicado difundido en los medios de comunicación social internacionales y nacionales, es decir, firmado por dichos auténticos líderes de las referidas formaciones políticas.

(Madrid) - El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha llegado a un nivel muy bajo en su manejo de los miles de millones de dólares procedentes del petróleo, en lugar de mejorar las vidas de sus ciudadanos, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy. En el informe de 107 páginas, "Well Oiled: Oil and Human Rights in Equatorial Guinea" ("Bien engrasado: Petróleo y derechos humanos en Guinea Ecuatorial"), se analiza en
detalle cómo la dictadura del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ha usado el boom del petróleo para atrincherarse y enriquecerse a expensas de la población del país. Desde el descubrimiento de petróleo a principios de la década de los noventa, el producto interior bruto de Guinea Ecuatorial ha aumentado más de un 5,000 por ciento, y el país se ha convertido en el cuarto mayor productor de petróleo del África Subsahariana. Al mismo tiempo, el nivel de vida de los 500,000 habitantes del país no ha mejorado sustancialmente.

Buscador


Web

Ge-Infonet


 

Guinea Ecuatorial
en Internet

Seleccione su diario


 

Horarios de vuelos

Consejos

 
 

 
 

 

Une Yoyettee

 

 

 

 
 
 

 
 
 

CAN 2012

 

 

 

 

ACONTECIMIENTOS

 
 
 
   
 
 
 
 

 
 
 
 

Unesco / Guinée Equatoriale

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 
 

Nota a los usuarios de este  sitio: Ge-infonet es un portal. El contenido de los articulos centralizados  en esta web vienen de diversos periódicos, despachos aparecidos en Internet y/ ó libros y reflejan exclusivamente  la opinion de cada uno de sus  autores.

Ge-Infonet en Camerúnn

Warning to the users of this site: This site is a portal,we only centralise in our site , all the news published by newspapers and/or work that talks about equatorial guinea. we are not responsible of the content of each article  because You are strictly liable for your act.thanks

Copyright (c) Guinéequatoriale-Info.Net (Ge-Infonet)               Todos los  derechos reservados